Business English for Video Conferencing
50 wichtige Redewendungen für Online-Meetings | Sprachschule Münster
Online-Meetings und Videokonferenzen gehören heute zum beruflichen Alltag. Besonders in internationalen Unternehmen ist es wichtig, nicht nur gutes Englisch zu sprechen, sondern auch die typischen Redewendungen eines Business Meetings sicher zu beherrschen.
Auf dieser Seite lernen Sie 50 praktische englische Sätze für Videokonferenzen – vom Beginn des Meetings über technische Probleme und Diskussionen bis hin zu Entscheidungen und einem professionellen Abschluss.
Die englischen Sätze stehen bewusst im Mittelpunkt. Die kleinere deutsche Übersetzung dient nur als schnelle Verständnishilfe.
1. Starting & Greeting
1.
Audio check:
Can everyone hear me clearly?
(Kann mich jeder gut hören?)
2.
Wait for participants:
Let’s wait a minute for everyone to join.
(Warten wir eine Minute, bis alle beigetreten sind.)
3.
Appreciate punctuality:
Thanks for joining on time.
(Danke, dass Sie pünktlich dabei sind.)
4.
Share screen:
I’ll share my screen now.
(Ich teile jetzt meinen Bildschirm.)
5.
Mute reminder:
Please mute your microphone if you’re not speaking.
(Bitte schalten Sie Ihr Mikrofon stumm, wenn Sie nicht sprechen.)
2. Technical Checks
6.
Lag notice:
There seems to be a lag.
(Es scheint eine Verzögerung zu geben.)
7.
Camera request:
Could you please turn on your camera?
(Könnten Sie bitte Ihre Kamera einschalten?)
8.
Settings adjustment:
Let me adjust my settings.
(Lassen Sie mich meine Einstellungen anpassen.)
9.
Lost connection:
We lost your connection for a moment.
(Wir haben Ihre Verbindung kurz verloren.)
10.
Sound problem:
Can you repeat that? The sound cut out.
(Könnten Sie das wiederholen? Der Ton ist ausgefallen.)
3. Leading the Meeting
11.
Start agenda:
Let’s get started with the agenda.
(Lassen Sie uns mit der Tagesordnung beginnen.)
12.
State goal:
Today’s main goal is to…
(Das Hauptziel heute ist…)
13.
Updates first:
We’ll begin with updates from each department.
(Wir beginnen mit Berichten aus jeder Abteilung.)
14.
Keep brief:
Let’s keep answers brief so we stay on schedule.
(Halten wir die Antworten kurz, damit wir im Zeitplan bleiben.)
15.
Return later:
We’ll come back to this point later.
(Darauf kommen wir später zurück.)
4. Sharing Information
16.
Upload document:
I’ll upload the document in the chat.
(Ich lade das Dokument im Chat hoch.)
17.
Give overview:
Here’s a quick overview of the data.
(Hier ist ein kurzer Überblick über die Daten.)
18.
Screen check:
Can everyone see my screen?
(Kann jeder meinen Bildschirm sehen?)
19.
Show results:
This slide shows the key results.
(Diese Folie zeigt die wichtigsten Ergebnisse.)
20.
Note-taking:
Please note this for your records.
(Bitte notieren Sie das für Ihre Unterlagen.)
5. Asking & Clarifying
21.
Ask for details:
Could you expand on that?
(Könnten Sie das näher ausführen?)
22.
Clarify meaning:
What do you mean exactly?
(Was meinen Sie genau?)
23.
Ask for example:
Can you give us an example?
(Können Sie uns ein Beispiel geben?)
24.
Team impact:
How does this affect your team?
(Wie wirkt sich das auf Ihr Team aus?)
25.
Before moving on:
Any questions before we move on?
(Noch Fragen, bevor wir weitermachen?)
Business English Tipp:
Versuchen Sie nicht, alle 50 Sätze auf einmal auswendig zu lernen.
Wählen Sie zunächst fünf Redewendungen, die Sie in Ihren eigenen
Meetings wirklich verwenden können. Verwenden Sie diese bewusst
mehrmals. Wenn sie automatisch kommen, nehmen Sie die nächsten fünf.
6. Managing the Discussion
26.
Invite speaker:
Let’s hear from Anna first.
(Lassen Sie uns zuerst Anna hören.)
27.
Keep order:
One at a time, please.
(Bitte einer nach dem anderen.)
28.
Take turns:
Let’s take turns answering.
(Lassen Sie uns reihum antworten.)
29.
Time reminder:
We’re running short on time.
(Uns läuft die Zeit davon.)
30.
Circle back:
Let’s circle back to this topic.
(Kommen wir auf dieses Thema zurück.)
7. Decisions & Agreement
31.
Check agreement:
Do we all agree on this?
(Sind wir uns darin alle einig?)
32.
Vote:
Let’s vote quickly with a show of hands.
(Stimmen wir schnell per Handzeichen ab.)
33.
Final decision:
We need a final decision today.
(Wir brauchen heute eine endgültige Entscheidung.)
34.
Assign tasks:
Let’s assign clear responsibilities.
(Lassen Sie uns klare Verantwortlichkeiten festlegen.)
35.
Written confirmation:
Please confirm this in writing after the call.
(Bitte bestätigen Sie dies nach dem Meeting schriftlich.)
8. Handling Technical Problems
36.
On mute:
Sorry, I was on mute.
(Entschuldigung, ich war stummgeschaltet.)
37.
Technical issue:
We’re experiencing some technical difficulties.
(Wir haben einige technische Schwierigkeiten.)
38.
Suggest rescheduling:
Let’s reschedule if the connection doesn’t improve.
(Lassen Sie uns das Meeting verschieben, wenn sich die Verbindung nicht verbessert.)
39.
Reconnect:
Could you try reconnecting?
(Könnten Sie versuchen, sich neu zu verbinden?)
40.
No video:
We’ll continue without video to save bandwidth.
(Wir machen ohne Video weiter, um Bandbreite zu sparen.)
9. Wrapping Up the Meeting
41.
Summarise:
Let’s quickly summarise today’s main points.
(Fassen wir die wichtigsten Punkte von heute kurz zusammen.)
42.
Next steps:
The next steps are as follows…
(Die nächsten Schritte sind wie folgt…)
43.
Follow-up:
We’ll follow up by email.
(Wir werden per E-Mail nachfassen.)
44.
Shared folder:
Please check the shared folder after this meeting.
(Bitte überprüfen Sie nach diesem Meeting den gemeinsamen Ordner.)
45.
Next meeting:
Our next meeting will be on Tuesday.
(Unser nächstes Meeting findet am Dienstag statt.)
10. Closing the Meeting Politely
46.
Thank participants:
Thanks for your input today.
(Vielen Dank für Ihre Beiträge heute.)
47.
Pleasant close:
It was great seeing everyone.
(Es war schön, Sie alle zu sehen.)
48.
End call:
Let’s end the call here.
(Lassen Sie uns das Meeting an dieser Stelle beenden.)
49.
Good wishes:
Have a productive week.
(Ich wünsche Ihnen eine produktive Woche.)
50.
Goodbye:
Goodbye, and have a great day.
(Auf Wiedersehen und noch einen schönen Tag.)